IMG_2716

Indija 121 fotogrāfijā / India in 121 photography

Posted on Posted in Ceļojumi un piedzīvojumi

Kaspars, Una un Viesturs. Indija. 100 eiro velosipēdi. 5300 kilometri. 5 mēneši. Kāda bija Indija, kuru mēs redzējām šī ceļojuma laikā? Par to, lai stāsta tālāk esošās un hronoloģiskā secībā sakārtotās fotogrāfijas.

cropped-mes-Saputara.jpg

Kaspars, Una and Viesturs. India. 100 euro bicycles. 5300 kilometers. 5 months. What was that India like, what we saw in these 5 months? See that in the following pictures, which are sorted chronologically!

Pirmais vakars Deli / First evening in Delhi
Pirmais vakars Deli / First evening in Delhi
IMG_1179
Tuktuki / Tuk – tuks
IMG_1181
Džinsi kaltējas saulē / Jeans drying in the sun
Cilvēki Deli gatavojas svētkiem / Peope in Delhi are preparing for celebration
Cilvēki Deli gatavojas svētkiem / Peope in Delhi are preparing for celebration
IMG_1197
Viņi palūdza nofotografēt sevi / They asked me for 1 photo
Smogs / Smog
Smogs / Smog
Visi grib fotografēties / Everyone wants to make a photo with us
Visi grib fotografēties / Everyone wants to make a photo with us
IMG_1241
Pa vienam un ar visiem kopā / With each other and with all together

 

Nabadzība un bagātība / Poverty and wealth
Nabadzība un bagātība / Poverty and wealth
IMG_1266
Skaļākie ceļu satiksmes dalībnieki, sākam braukt kalnos / Loudest participants of the traffic in India, we start to go up to the mountains
IMG_1289
Pērtiķis Shimla. To te ir daudz. / Monkey in Shimla. There are a lot of them.
IMG_1302
Augstāk kalnos, bez velosipēdiem / Higher in the mountains, without bicycles
IMG_1307
Hanumama statuja / Statue of Hanuman (Shimla)
IMG_1331
Braucot cauri Gujarat štatam / Going through state of Gujarat
IMG_1333
Ar politiķu ģimeni / With family of politicians (Patiala)
IMG_1341
Vairākums atklāto ūdenstilpņu ir piesārņotas / Most of lakes, rivers, ponds we see are polluted
Visi grib uz mums paskatīties / Everyone wants to see those stranger cycling through town
Visi grib uz mums paskatīties / Everyone wants to see those stranger cycling through their town (Rajasthan)
IMG_1353
Tikai dažas reizes novērots skats mūsu ceļā / One of these rare scenes on our way across India
IMG_1343
Kaut kur Rajasthan štatā / Somewhere in Rajasthan
IMG_1346
Govis un skolas. Tās ir VISUR. / Cows and schools. They are EVERYWHERE.
IMG_1349
Daudzi tempļi un statujas ir vienkārši ceļa malās / A lot of temples and statues are just on the roadside
IMG_1392
Govis ir visur / Cows are everywhere (Jaipur)
IMG_1389
Jaipur
IMG_1394
Jaipur
IMG_1409
Daudzi guļ turpat, kur strādā. Rikšās, tuktukos, uz dīvāna veikalā, uz grīdas … / A lot of people sleep at their place of work. In rickshaws, tuk-tuks, on sofa in the shop, on floor, … (Jaipur)
Skats uz Jaipur no augšas / View on Jaipur
Skats uz Jaipur no augšas / View on Jaipur
IMG_1444
Viss ir ok. Tas nav sastrēgums. / Everything is OK. It’s not a traffic jam.
IMG_1453
Puškaras svētais ezers / Sacred lake of Pushkar
Puškara / Pushkar
Puškara / Pushkar

 

Puškara / Pushkar
Puškara / Pushkar
IMG_1471
Puškara / Pushkar
IMG_1479
Puškara / Pushkar
IMG_1497
Tuvojoties Rajasthan robežai / Getting closer to border of Rajasthan
IMG_1490
Rajasthan
IMG_1513
Udaipur ielās, šodien ir svētki / On the streets of Udaipur, it’s some kind of holiday today
Udaipur
Udaipur
IMG_1542
Udaipur
IMG_1554
3 ar vienu velosipēdu, 5 ar vienu moci, 15 ar vienu auto / 3 on one bicycle, 5 on one motorcycle, 15 with one car (Udaipur)
IMG_1577
Ar “velo” var pavest visu / You can carry everything with “bike” (Ahmedabad)
IMG_1582
Ahmedabad
IMG_1596
Bērni ir vienmēr priecīgi / Children are always happy :) (Ahmedabad)
Satiksme / Traffic (Ahmedabad)
Satiksme / Traffic (Ahmedabad)
IMG_1607
Lielpilsētas ikdiena / Usual view in the center of big city (Ahmedabad)
IMG_1616
Ahmedabad
IMG_1653
Vadodar
IMG_1667
Katrs brauc ar tādu transporta līdzekli kāds ir / Everyone uses that kind of vehicle he has
IMG_1682
Braukt sākam agri no rīta / We start to pedal early in the morning (Surat)
IMG_1686
No lauka / From the field
IMG_1687
Govis un bifeļi lielāki par pašiem :) / Cows and buffalos are bigger than boys looking after them :)
IMG_1727
Netālu no Saputara, kalnos / Close to Saputara, in the mountains
IMG_1732
Ejam pusdienās! / Let’s go for a lunch!
IMG_1743
Bērni spēlēja bumbu pie skolas / Children where playing with ball by the school
IMG_1747
Izdarīts! Uzbraucām Saputarā! / We made it to Saputara!
IMG_1759
Saputara – Ellora
IMG_1760
Saputara – Ellora
IMG_1805
Elloras klinšu templī / Rock cut temple in Ellora
IMG_1858
Agrie rīti ir skaisti! / Early mornings are beautiful!
IMG_1866
Pune
IMG_1891
Pune
IMG_1900
Pune
IMG_1910
Western Ghats
IMG_1918
Ceļš kalnos ir šaurs / Road leading over mountains is narrow
IMG_1922
Kas par skatiem! / What a views all around! (Western Ghats)
IMG_1934
Pazuduši miglā / Lost in a mist
IMG_1941
Iebraucam Goa / Entering Goa
IMG_1943
Vēl 5 minūtes un mēneša atpūta pie jūras var sākties! / Just 5 more minutes and our one month “vacation” by the sea will start!
IMG_1971
Goa, neilgi pirms Ziemassvētkiem / Goa, few days before Christmas
IMG_1984
Goa, neilgi pirms Ziemassvētkiem / Goa, few days before Christmas
IMG_1975
Goa, neilgi pirms Ziemassvētkiem / Goa, few days before Christmas
IMG_2061
Goa
IMG_2067
Goa
IMG_2135
Testējam Canon ūdensdrošo fotoaparātu :) / Testing waterproof camera from Canon :) (Goa)
IMG_2217
Goa
IMG_2229
Mangalore, “interneta kafejnīca” / Mangalore, “internet cafe”
IMG_2232
Aptieka / Drug store (Mangalore)
IMG_2280
Kerala
IMG_2284
Ceļš / Road (Kerala)
IMG_2290
Sievietes uz galvas var panest visu / Woman can carry everything on their heads (Kerala)
IMG_2294
Zilonis / Elephant (Kerala)
IMG_2298
Saullēkts, šķērsojam vienu no neskaitāmajiem Indijas dienvidu daļas tiltiem / Sunrise, crossing one of many bridges of southern India (Kerala)
IMG_2301
Indijas dienvidu īpatnība – vīrieši “svārkos” / Man in skirts. It is southern India. (Kerala)
IMG_2320
Laiva – māja, var izīrēt lielu un mazu, var uz dienu, var uz mēnesi / Boat house, you can rent small one or big one, for one day or one month (Kerala)
IMG_2358
Kerala
IMG_2368
Braucot ar laivu no Alappuzha uz Kollam pietiek laika visam / It’s enough time for everything while going with boat from Alappuzha to Kollam (Kerala)
IMG_2428
Veikals uz ūdens / Shop on river (Kerala)
IMG_2433
Braucot mājās no veikala / Going home from shopping (Kerala)
IMG_2449
Kerala
Mūsu bagāža / Our bags (Kovalam)
IMG_2478
Viesturs (Kovalam)
IMG_2486
Kovalam
IMG_2492
Kaspars (Kovalam)
IMG_2519
Atkritumu dedzināšana pilsētā / Burning garbage on the streets
IMG_2527
Kerala
IMG_2536
Tuvojoties Kanyakumari, Indijas tālākajam dienvidu punktam / Closing to Kanyakumari, most south point of India
IMG_2549
Ceļš tikai mums. Braucot tālāk pa Indijas “apakšu”. / Road for us only. Continuing our way by the “bottom’ of India
IMG_2555
Kontrasti / Contrasts
IMG_2562
Ceļmalas veikals, kur pērkam ūdeni. Viens no retajiem šajā valsts daļā. / Roadside shop, where we buy drinking water. One of few such shops in this part of India.
IMG_2565
Tas ir ceļš? Nē, tas ir draņķis. / Is it a road? No.
IMG_2574
Sāls ieguves lauks / Salt field
IMG_2576
Sāls ieguves lauks / Salt field
IMG_2580
Ņemam ūdeni turpat, kur vietējie / We take water from the same place as locals
IMG_2584
Labības apstrāde / Work with crop
Panban bridge
Panban tilts. Tur tālumā paliek kontintentālā Indija. / Panban bridge. Leaving continental part of India
IMG_2597
Dzezceļa tilts / Railroad bridge (Pamban bridge)
IMG_2600
Meklējot spoku pilsētu Dhanushodi/ In search for ghost town Dhanushodi
IMG_2601
Un te mūsu meklējumi beidzās / And there we stopped
IMG_2609
Nav Dhanushodi, ir pelde jūrā saulrietā / No Dhanushodi? Then let’s just swim in the sea!
IMG_2627
Braucam atpakaļ uz kontinentālo Indiju / Going back to continental India
IMG_2635
Benzīntankā / In gas station
IMG_2641
Elektrība ir visur / Electricity is everywhere
IMG_2643
Tāpat kā satelīttelevīzija / The same as satellite television
IMG_2645
Nobraukti 5000 kilometri un mēs ieraugām pirmo izgāztuvi / After 5000 km we see first organized dump in India
IMG_2656
Pāris simti kiometru līdz Chennai / Few hundred kilometers to Chennai
IMG_2668
Tempļi, tempļi, … / Temples, temples, …
IMG_2676
Rīsu lauks liek apkārtnei izskatīties košākai / Rice field makes surroundings more live
IMG_2679
Sievietes vienmēr sēž vienādi / Women always sits this way
IMG_2681
Ne visi ir pietiekami stipri, lai brauktu ar velosipēdu tik daudz / Not everyone is tough enough to ride on bicycle for this long
IMG_2689
Chennai tuvumā šādu statuju ir daudz / There are a lot of similar statues, when coming closer to Chennai
IMG_2716
Chennai. Velobrauciens ir pabeigts! / Chennai. We have finished our cycle trip across India.

 Liels paldies Canon Latvija par ceļojumam iedoto ūdens, triecienu un smilšu drošo Canon Powershot D20! Lielisks sabiedrotais šādam ceļojumam. Visas augstāk redzamās fotogrāfijas ir bildētas ar šo fotoaparātu.

Big thanks to Canon Latvia for camera they gave to me! It was water, shock and sand proof Canon Powershot D20. It’s perfect companion for such a trip as ours. All photos above are taken with this camera.

GRIBI UZZINĀT VAIRĀK PAR CEĻĀ PIEDZĪVOTO? Atbalsti mūs, iegādājoties manis sarakstīto ceļojuma dienasgrāmatu “Karstā Ziema”!

Head to WeAreFromLatvia.com to learn more about cycling across India!

6 thoughts on “Indija 121 fotogrāfijā / India in 121 photography

  1. Labāk nelieto vārdu “sūds” angliski (22. bilde no apakšas) – Googles roboti atradīs un var piegriezt domēnam Adsense reklāmas uz visiem laikiem, viņiem faki un šiti nepatīkot 😉

  2. Man visvairāk patīk tā bilde, kur Una cīnās ar vilni :)
    Sākuma galā viena bilde ir divreiz.
    Un vēl nesapratu, vai gan skolas, gan govis ir visur?

  3. Man patīk tā izkārtne vienā bildē, kur rakstīts “Octopussy show every evening”. :)
    Cik ilgi jau ceļojat un kad domājat doties atpakaļ uz Latviju?

    1. Čau!
      Ceļojam kopš oktobra, tas ir, gandrīz deviņus mēnešus. Atpakaļ? Domājām kaut kad rudens pusē apciemot draugus un ģimeni Latvijā un tad atkal braukt prom, no Latvijas. :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *